fbpx
More

    «  C’était une blague  » – Tuchel clarifie les commentaires controversés du PSG qui, selon lui, n’ont pas été traduits correctement

    L’entraîneur allemand n’est pas heureux que son commentaire désinvolte ait non seulement été publié, mais n’a pas non plus transmis ce qu’il voulait vraiment dire.

    Thomas Tuchel aime le défi de gérer le Paris Saint-Germain et insiste sur le fait qu’il a été mal traduit en suggérant que le travail concerne plus la politique que le coaching.

    Le PSG a clôturé 2020 avec une victoire de routine 4-0 contre Strasbourg en Ligue 1 mercredi grâce aux buts de Timothee Pembele, Kylian Mbappe, Idrissa Gueye et Moise Kean.

    Quelques heures avant le match, une interview de Tuchel a été publiée par SPORT1 dans lequel l’Allemand s’est ouvert aux exigences de la gestion d’un si grand club.

    Le joueur de 47 ans a déclaré qu’il pouvait être difficile de garder des joueurs tels que Neymar et Mbappe heureux, tout en admettant qu’il était « triste » que ses réalisations soient souvent minimisées.

    Tuchel aurait également déclaré qu’il se sentait plus comme « un politicien des sports ou un ministre des sports qu’un entraîneur » lors de sa première saison dans la capitale française.

    Cependant, Tuchel a tenté de clarifier les propos lorsqu’il a été interrogé à la suite de la victoire de son équipe contre Strasbourg.

    « Je n’ai pas dit que c’était plus une question de politique que de sport, ni que j’avais perdu le plaisir de m’entraîner. Ce n’est pas vrai », a-t-il déclaré. Canal +. « Il est possible qu’ils aient mal traduit.

    « Regardez l’interview vidéo. Je viens de dire que le PSG est unique et que c’est un grand défi pour moi. Ça a toujours été comme ça. J’aime ce défi et rien n’a changé. »

    Interrogé à nouveau sur l’interview lors de sa conférence de presse d’après-match, Tuchel a ajouté: «J’ai donné une interview vidéo à un journaliste qui m’a dit de faire un article sur les entraîneurs allemands.

    « Ce n’est pas une interview pour lui. Ce n’est pas autorisé. Je faisais une blague en allemand. La traduction n’est pas correcte. Nous ne pouvons pas traduire mot à mot. C’était une blague pendant que nous parlions et ce n’est pas autorisé. »

    Le PSG entame la pause de mi-saison en troisième position de Ligue 1, à un point de Lyon et Lille après leurs victoires sur Nantes et Montpellier respectivement.

    Les champions en titre ont pris la tête en 18 minutes grâce à Pembele, mais ont dû attendre 11 minutes avant que Mbappe ajoute une seconde à bout portant.

    Deux autres buts des remplaçants Gueye et Kean ont suivi tard dans un match dirigé par l’équipe locale, voyant 69% du ballon et réussissant huit tirs cadrés contre les deux de leurs adversaires.

    « Ce fut une solide performance de notre part », a déclaré Tuchel. « Et cela après une première mi-temps très exigeante. Je suis très heureux aujourd’hui car c’était une victoire que nous méritions. »

    « Il nous manquait encore beaucoup de joueurs en raison de blessures, mais nous étions sérieux et disciplinés dans notre jeu. C’est un grand compliment à l’équipe.

    « Notre classement dans le tableau est ce qu’il est, mais nous savons pourquoi nous sommes ici. Cela aurait été plus difficile à prendre si nous ne connaissions pas les raisons.

    « Je suis content parce que l’équipe a montré lors des deux derniers matchs que nous pouvons bien jouer. »

    Related articles

    Comments

    LEAVE A REPLY

    Please enter your comment!
    Please enter your name here

    Share article

    Latest articles

    Sergio Ruiz met les difficultés derrière lui pour se concentrer sur l’année d’expansion du Charlotte FC

    Après des mois de blessures, d'anxiété et d'incertitude, Sergio Ruiz est enfin prêt à affronter de front la saison d'expansion du Charlotte FC. Le...

    Emma Hayes fait le point sur la condition physique de l’attaquant de Chelsea Lauren James

    Emma Hayes a révélé que Lauren James pourrait faire le banc de Chelsea pour l'affrontement WSL de mercredi soir avec West Ham en raison...

    Brighton voit l’offre pour l’attaquant de Braga Abel Ruiz rejetée

    Brighton a vu une offre rejetée pour l'attaquant de Braga Abel Ruiz, qui a été sélectionné deux fois au niveau international par l'Espagne.Alors que...

    Newcastle en pourparlers sur Bruno Guimaraes

    Newcastle est en pourparlers avec Lyon sur un accord pour Bruno Guimaraes - mais des sources proches du club français ont nié qu'un accord...

    Tottenham se rapproche d’un prêt pour Sofyan Amrabat

    Tottenham se rapproche de l'achèvement de la signature du prêt de Sofyan Amrabat de la Fiorentina, bien que l'accord dépende de l'acceptation du transfert...

    Newsletter

    Subscribe to stay updated.